Видит око да зуб неймёт
Эллочка-людоедка Эльдорадо Эскулап. Поделиться ссылкой на выделенное Прямая ссылка: … Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку». Поделиться ссылкой на выделенное Прямая ссылка: … Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку». Цитата из басни И. Что имеем — не храним, потерявши — плачем Что написано пером, не вырубишь топором Что ни город, то норов Что посеешь, то и пожнёшь Что с возу упало, то и пропало Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке Чужая душа — потёмки Чужое добро впрок нейдёт Чужую беду руками разведу Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала На букву «Ш» Шила в мешке не утаишь Шилом моря не нагреешь Широко шагаешь — штаны порвёшь Шутка — минутка, а заряжает на час На букву «Щ» Щи да каша — пища наша На букву «Э» Эта ворона нам не оборона Это ещё вилами на воде писано Это ещё цветочки, ягодки будут впереди Этот номер у вас не пройдёт На букву «Ю» Юг веет — старого греет Юность — время золотое Юноше лучше помолчать На букву «Я» Я — не я, и лошадь не моя Яблоко от яблони недалеко падает Язык — стяг, дружину водит Язык до Киева доведёт Язык мой — враг мой Языком болтай, а рукам волю не давай Яйца курицу не учат Яков, Яков!
Всё, на что распространяются необоснованные человеческие притязания, подобно сладкому винограду, пленяющему дикую лисицу.
Воспоминание о лисице здесь не случайно. Идиома имеет литературное происхождение: в году И. Крыловым была написана басня «Лиса и виноград», заключающая в себе следующую строфу:. А кисти сочные, как яхонты горят; Лишь то беда, висят они высоко: Отколь и как она к ним не зайдёт, Хоть видит око, Да зуб неймёт.
Две завершающие строки со временем стали пословицей и обрели самостоятельность в отрыве от басенного сюжета.
В них, помимо недостижимости искомого, имеется ироничный оттенок поддразнивания, напоминающий дерзновенному мечтателю о том, где его место. Впрочем, есть вещи и явления, которыми можно насладиться, не выгрызая их у соперников могучими зубами. Искусство, красота, доброта, дружба и любовь доступны каждому.
Чтобы радоваться всему этому, достаточно внимательно смотреть вокруг широко распахнутыми очами. Оцените выразительность своей речи! Пройдите тест на знание пословиц. Любые трудности преодолимы, если хорошенько поработать над их разрешением и запастись терпением. Серия Cyberpunk. Cyberpunk: Edgerunners.
Netrunner Cyberpunk CCG. Вселенная Словарь История. Полицейский департамент Найт-Сити Макс-так Сетевой дозор. Альдекальдо Змеиный народ Ржавые стилеты. Корпоративные войны Первая Вторая Третья Четвёртая. Новости Блог Администраторы Правила Справка. Исследуйте вики Вики Сообщества. Нет учётной записи? Current Wiki. Создать вики. Войти Регистрация. Заказ: Видит око, да зуб неймёт.
Sign in to edit. История Обсуждение 0. Тут мой друг просит помочь.
Надо вернуть глаз, который он проиграл в карты. Report copyright infringement. The owner of it will not be notified. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments. Русский Украинский. Когда что-то хочется, но ты не можешь это получить или достичь. Если рассматривать прямо: глазами видишь, но прожевать не можешь When something is too tough and you want to achieve it.
Этот ответ был полезен? Это было полезно?